Al contrario di Double Dragon e Double Dragon II: The Revenge, che furono sviluppati direttamente dalla Technos, The Rosetta Stone fu commissionato ad una società esterna, la East Technology, con il compito di renderlo più appetibile al pubblico occidentale. Ecco perché l'aspetto del gioco è molto diverso dai primi due giochi.
Double Dragon 3: The Rosetta Stone fu un successo commerciale e di critica, non solo la versione arcade ma anche le varie versioni per computer. Da GamesNostalgia potete scaricare una delle migliori, la versione Amiga.



